benedicta tu — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «benedicta tu»

benedicta tuблагословенна ты между

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Дева Мария, благодати полная, Господь с тобою, благословенна ты между женами, и благословенен плод чрева твоего, Иисус.
Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui.
благословенна Ты между женами, ...и благословенен плод чрева Твоего.

benedicta tu — другие примеры

Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Бенедикта ту ин мулерибус бенедиктус
Dominus tecum... benedicta tu in mulieribus,
Господь с Тобою; благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.