belt it out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «belt it out»

belt it outцпнлйн

I haven't really got a very good track record going up against Will in pitches but a lot of people can just belt it out, right?
ъ МЕ ЛНЦС ОНУБЮЯРЮРЭЯЪ ЯБНХЛХ ДНЯРХФЕМХЪЛХ Б ЯНЯРЪГЮМХХ Я сХККНЛ, МН ЛМНЦХЕ КЧДХ ЛНЦСР ЦПНЛЙН ОЕРЭ, ОПЮБДЮ?
But to belt it out like that and still keep the feeling in there and keep the meaning of it,
мН ОЕРЭ ЦПНЛЙН Х ОПХ ЩРНЛ ЯНУПЮМХРЭ ВСБЯРБЮ Х ХУ ГМЮВЕМХЕ,

belt it outво всё горло

And when it got to the chorus, I just opened my mouth and belted it out with her.
и когда дошло до припева я просто открыла рот и пела во все горло вместе с ней.
No, once you've started... you're kind of obligated to... to belt it out, Yeah,
Да уж, точно, сразу тянет петь во все горло.

belt it out — другие примеры

Belt it out!
Проори это!
The last time I heard that phrase, Gil was belting it out while sitting on the lap of a Japanese businessman.
В последний раз, когда я слышал эту фразу, Гил горланил во всё горло песню при этом сидя на коленях японского бизнесмена.
I'm belting it out.
Франсуаза, я его приструнил!
Now really belt it out, like you're gonna throw up.
Нет, прямо выплюнь его, как будто тебя тошнит.
You're scared to belt it out.
Ты боишься выпустить это.