believed in such things — перевод на русский

believed in such things — верю в подобные вещи

I do not believe in such things.

Я не верю в подобные вещи.

I don't believe in such things but, erm, you were meant to read each other's minds.

Я не верю в подобные вещи, но, но Вы должны быть способны читать мысли других.

In the real world, I don't believe in such a thing.

В реальном мире я не верю в подобные вещи.

I'd say it was a judgment, if I believed in such things.

Я бы сказал это Божья кара, если бы я верил в подобные вещи.

If I believed in such things, I would say it was a miracle,

Если бы я верил в подобные вещи, я бы назвал это чудом

I was curious because you know I don't believe in such things.

Мне было любопытно, потому что, как ты знаешь я в это не верю.

But as a priest, surely you must believe in such things.

Но вы, как священник, должны в это верить.

Almost like some visitation if you believe in such things.

Это словно потустороннее явление, если вы верите в такое.

I don't myself believe in such things the power of the occult.

Лично я не верю в то, что делает г-н Хануссен.

You believe in such a thing?

Вы верите в нее?