believed in santa claus — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «believed in santa claus»

believed in santa clausверю в санта клауса

No, my point is, I still believed in Santa Claus.
Нет, мой смысл в том, что я все еще верю в Санта Клауса.
Well, I don't believe in Santa Claus.
А я не верю в Санта Клауса.
— I don't believe in Santa Claus.
— Я не верю в Санта Клауса.
— l believe in Santa Claus.
— Я верю в Санта Клауса!
But I stopped believing in Santa Claus two years ago.
Но я прекратила верить в Санта Клауса два года назад.
Показать ещё примеры для «верю в санта клауса»...

believed in santa clausверят в санта-клауса

And every year, less and less people believe in Santa Claus.
Но с каждым годом всё меньше людей верят в Санта-Клауса.
Our children don't believe in Santa Claus, not anymore.
Наши дети больше не верят в Санта-Клауса.
Well, as silly as it sounds a lot of people down south don't believe in Santa Claus.
Может, это звучит и нелепо, но многие южане не верят в Санта-Клауса.
Well, A.J. believes his story is true... the same way he believes in Santa Claus.
Эй-Джей верит в то, что его рассказ — правда также, как он верит в Санта-Клауса.
Wait a minute, he doesn't believe in Santa Claus?
Подожди, он что, уже не верит в Санта-Клауса?
Показать ещё примеры для «верят в санта-клауса»...

believed in santa clausв санту верила

If you believe that you can bring them to justice It's like believing in Santa Claus.
Если ты думаешь, что засудишь хоть одного из них, то ты, наверное, и в Санту веришь.
You deal in supernatural armaments, Hawley. Do people who sell Christmas trees all believe in Santa Claus?
Разве все, кто продает елки верят в Санту?
— You don't believe in Santa Claus, do you?
— Ты ведь не веришь в Санту, правда?
Now, if your grandfather, who is pretty old, still believes in Santa claus, I think you should too.
Так вот, если ваш дедушка, которому уже много лет, продолжает верить в Санту, то и вы тоже должны.
He still believes in Santa Claus.
Он до сих пор верит в Санту.
Показать ещё примеры для «в санту верила»...