believe in heaven — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «believe in heaven»

believe in heavenверите в рай

You believe in heaven?
Вы верите в рай?
Oh. So now you believe in heaven?
Значит, теперь вы верите в рай?
Do you believe in heaven and hell?
Вы верите в рай и ад?
Do you believe in heaven?
А вы верите в рай?
Do you believe in heaven, dr. Henry?
— Вы верите в рай, доктор Генри?
Показать ещё примеры для «верите в рай»...

believe in heavenверят в небеса

I believe in heaven, in angels.
Я верю в небеса, в ангелов.
Do you truly not believe in heaven?
А вы правда не верите в небеса?
I don't believe in heaven, but it was sweet that he was trying to comfort me.
Я не особо верю в это небо, но было приятно, что он пытался меня утешить.
But if you don't believe in heaven, then how can you conceive of hell?
Но если вы не верить в небеса, то как вы узнаете ад?
That's why I love you, Charlie. Because you still believe in heaven.
За что я тебя и люблю, Чарли, так это за то, что ты до сих пор веришь в Небеса.
Показать ещё примеры для «верят в небеса»...