being a bit paranoid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «being a bit paranoid»

being a bit paranoid — другие примеры

You're a bit paranoid, aren't you?
Ты немного параноик, не находишь?
Mitch the snitch. I've no idea what the general opinion is, but you might be a bit paranoid.
Не знаю как думают другие, но может у тебя паранойя.
He's a bit paranoid.
Из-за этого он параноик
That's a bit paranoid.
Это немного похоже на паранойю.
Uh, she's a bit paranoid about new people.
Она не очень любит незнакомцев.