behind the wheel of a car — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «behind the wheel of a car»

behind the wheel of a carза руль автомобиля

Parker, you are never to get behind the wheel of a car again, okay?
Паркер, никогда больше не садись за руль автомобиля, ладно?
When a child gets behind the wheel of a car and runs into a tree, you don't blame the child.
Когда ребёнок садится за руль автомобиля И врезается в дерево, то не надо винить ребёнка.
I'm gonna make sure that you... Never get behind the wheel of a car again.
И я прослежу, чтобы ты никогда снова не села за руль автомобиля!
I got behind the wheel of a car, and in ten minutes, my life changed forever and I can't undo that.
Сел за руль автомобиля, и за 10 минут моя жизнь полностью изменилась, и я не могу повернуть время вспять.
you let a customer who was completely intoxicated get behind the wheel of a car?
вы позволили совсем пьяному клиенту сесть за руль автомобиля?
Показать ещё примеры для «за руль автомобиля»...

behind the wheel of a carза руль

If Daniel Pierce got behind the wheel of a car, it would have to be a matter of life or death.
Если Дэниэл Пирс сел за руль, значит был вопрос жизни или смерти.
I probably shouldn't get behind the wheel of a car.
И мне, наверное, не стоит садиться за руль
Stay where you are, don't get behind the wheel of the car,
Скажи мне где ты, Не садись за руль я буду через минуту и подберу тебя.
Because there is no way in hell I'm letting you behind the wheel of this car.
Потому что я в жизни не пущу тебя за руль.
He shouldn't be behind the wheel of a car.
Он не должен сидеть за рулём.