begin the process — перевод на русский

begin the process — начать процесс

We should begin the process of retrieval.
Нужно начать процесс извлечения.
Mr. President... if we want to move the rods before noon tomorrow, we need to begin the process now.
Господин Президент... если мы планируем перевезти стержни до полудня завтрашнего дня, нам необходимо начать процесс сейчас.
We gather here tonight to not only begin the process of putting the past behind us, but to blaze a new trail into a peaceful future for everyone under the sun.
Мы собрались здесь сегодня не только, чтобы начать процесс оставления прошлого позади, но чтобы проложить новый путь в мирное будущее. Для всех под Солнцем. Тост.
I wish I could, Turval, but I'm needed here to begin the process of setting up training camps in other Alliance worlds.
Я хотела бы, Турвал, но я нужна здесь чтобы начать процесс создания тренировочных лагерей в других мирах Союза.
And we're not going to begin the process until you answer that phone.
И мы не сможем начать процесс, пока ты не ответишь на телефон.
Показать ещё примеры для «начать процесс»...

begin the process — начать

Fortunately, there is a plan in place. Shortly after this meeting is over, we will begin the process of moving the residents of Wayward Pines back to the Mountain, where we will go back to sleep until the Abby threat is contained.
К счастью, у нас есть план, вскоре после окончания собрания мы начнём перемещать жителей обратно к горе.
These 4 officers will report directly to me, and by working together, we will begin the process of saving our city.
Эти 4 офицера будут докладывать лично мне, и, работая вместе, мы начнем спасение нашего города.
Roger, don, Harry and myself should probably begin The process of letting people go To avoid any further damage to morale.
Роджер, Дон, Гарри и я, похоже, должны начать отпускать людей, чтобы избежать дальнейшего падения боевого духа.
My recommendation is that you voluntarily commit yourself to the Springfield facility and begin the process of getting well.
Рекомендую тебе добровольно начать лечение в больнице Спрингфилда, и встать на путь восстановления. Да, но, я...
I am going to begin this process with a simple test of intelligence and mental dexterity.
Я начну эту беседу простым тестом на интеллект и остроумие.
Показать ещё примеры для «начать»...