begged his father — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «begged his father»

begged his fatherпопросил отца

The boy begged his father to let him try to tame the beast.
Мальчик попросил отца позволить ему приручить животное.
I had, had my... my private pilot's license for a week, and, uh, I begged my father to be my first official passenger.
Прошла всего неделя, с тех пор Как я получил удостоверение пилота, И я попросил отца стать моим Первым пассажиром.
If I cannot aid you myself, I'll beg my father to.
Сама не помогу — отца попрошу.

begged his fatherупросил отца

He begged his father to let him go with him for a Christmas treat.
Он упросил отца взять его с собой по случаю Рождества.
The next day I quit and begged my father to give me a shot.
На следующий день я уволился и упросил отца дать мне шанс.

begged his fatherумолял отца

Beg your father and brothers for sanctuary.
Умолять отца и братьев о убежище?
Maciek begged his father to get the shipyard to make a move.
Мачек умолял отца, поднять верфь.

begged his fatherтебя прошу как отец

I begged your father to go to the F.B.I., and he refused.
Я просила твоего отца идти в ФБР, он отказался.
I'm begging you father to father.
Я тебя прошу как отец отца.

begged his father — другие примеры

Beg your father for forgiveness.
Моли своего отца о прощении.
He went to Texas to beg your father to let you stay here.
Он поехал в Техас,чтобы уговорить твоего отца оставить тебя здесь.
I beg you father.
отец.