before we got there — перевод на русский

before we got there — прежде чем мы туда доберёмся

— I'm going to die before we get there.
— Я умру, прежде чем мы туда доберемся.
I'm not letting him call Al-Zarian before we get there. He's coming with us.
Я не позволю ему позвонить Аль-Зариану прежде чем мы туда доберемся.
She's gonna be dead before we get there.
Она умрет, прежде чем мы туда доберемся
The nurse let her shower before we got there.
Медсестра позволила ей принять душ, прежде чем мы добрались туда.
She was gone before we got there.
Она ушла, прежде чем мы добрались туда.
Показать ещё примеры для «прежде чем мы туда доберёмся»...

before we got there — до нашего приезда

Cleared it out before we got there.
Всё убрали до нашего приезда.
Both vehicles left around the same time, about five minutes before we got there.
Обе машины уехали примерно одновременно, за 5 минут до нашего приезда.
They cleared out moments before we got there.
Они убрали все улики до нашего приезда.
Annie's parents were at Bill's even before we got there.
Родители Энни были у дома Билла еще до нашего приезда.
I was trying to get away before they got there.
Я пытался сбежать до их приезда.
Показать ещё примеры для «до нашего приезда»...

before we got there — мы приедем

I got to go tell him before she gets there.
Я должна рассказать ему, пока она не приехала.
Just don't kill us before we get there.
Просто не убей нас пока мы не приедет.
Just make sure Alex doesn't say a word before I get there.
Смотри чтобы Алекс не сказала и слова, пока я не приеду.
We get to Pharmatech and set something up before they get there.
Мы отправимся в Фермтех и сделаем что-нибудь, пока они не приехали.
G.I. Joe trached him at the field before I got there.
Вояка Джо сделал ему трахеотомию ручкой до того как я приехал.
Показать ещё примеры для «мы приедем»...

before we got there — до того как вы туда попадёте

But before I got there, these birds just...
Но прежде чем я туда попал, птицы просто...
Assuming that nitrate doesn't explode before you get there.
Если предположить, что нитрат не взорвется прежде чем ты попадешь туда.
We got to warn Callen and Sam before they get there.
Мы должны предупредить Каллена и Сэма, до того как они попадут туда.
You gotta escape somehow before you get there.
Ты должен как-то убежать перед тем, как попадешь туда.
Were there people in your country before you got there?
Были там люди в вашей стране, прежде чем вы туда попали?
Показать ещё примеры для «до того как вы туда попадёте»...

before we got there — до нашего прихода

I was afraid that somebody would find it before we got there, but fortunately, untouched.
Я переживал, что кто-нибудь найдет еду до нашего прихода но, к счастью, ничего не тронули.
She split before we got there.
Она ушла до нашего прихода.
Looks like he moved out before we got there.
Видимо он сбежал до нашего прихода.
She may have been executed before we got there.
Ее убили до нашего прихода.
Fitz and I grabbed that laptop before they got there.
Мы с Фитцем забрали ноутбук до их прихода.
Показать ещё примеры для «до нашего прихода»...