before the wedding — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «before the wedding»

before the weddingдо свадьбы

A week before the wedding ?
За неделю до свадьбы?
Two weeks before the wedding... an ex-showgirl named Lita Fox comes forth... and claims that she is married to Zelig.
За две недели до свадьбы... появляется бывшая актриса по имени Лита Фокс... и утверждает, что она замужем за Зелигом.
Its bad luck to see me before the wedding.
Иди к тёте Лоре, не к добру нам видиться до свадьбы.
We got to get him to see Diane before the wedding.
Мы должны устроить ему встречу с Даян. До свадьбы.
Not to worry. We still have 30 minutes before the wedding.
Ничего, до свадьбы ещё полчаса.
Показать ещё примеры для «до свадьбы»...

before the weddingневесту до свадьбы

The groom sees the bride before the wedding?
Жених увидел невесту до свадьбы.
— No one sees the bride before the wedding.
— Нельзя смотреть на невесту до свадьбы!
The bride and groom cannot see each other before the wedding...
Жених не должен видеть невесту до свадьбы...
We can't see the bride before the wedding.
Нельзя видеть невесту до свадьбы.
You can't see the bride before the wedding.
Ты не можешь видеть невесту до свадьбы.
Показать ещё примеры для «невесту до свадьбы»...