been to the police — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «been to the police»

been to the policeбыл в полиции

I have been to the police. Begging forgiveness for a mistake that was not a mistake.
Я был в полиции, извинялся за оплошность, которая не оплошность.
I've been to the police and to your house.
Был в полиции, был у тебя дома.
— I'm goin' to the police.
— Я пойду в полицию.
advertisement

been to the policeв полицию ходил

You've been to the police?
— Вы ходили в полицию?
— Have you been to the police?
— Ты ходила в полицию?
I've been to the police, I've been to the highway patrol.
И в полицию ходил, и у патрульных спрашивал.
advertisement

been to the police — другие примеры

Listen, I've been to the police. Fifty places, maybe, till they tipped me right.
Я ходил по участкам... 50 мест обошел, наверно, пока мне не подсказали.
— Have you been to the police?
— Ты пробовал обращаться в полицию?
I've been to the police.
Я сообщила в полицию.
— I've been to the police.
— Я рассказала полиции.
All right, we're goin' to the police, we're gettin' off the highway,
Он знает, что мы братья. Как могло это случиться?
Показать ещё примеры...