been robbed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «been robbed»

been robbedбыл ограблен

The armoury has been robbed!
Арсенал был ограблен.
Yes, the police report you saw... ..concluded that Mr.Wormser was robbed and killed, Counselor.
Да, в полицейском отчете, который вы видели, есть заключение, что господин Вормсер был ограблен и убит.
Then a man in my group was robbed in the Houses of Parliament.
Пока человек в моей группе не был ограблен в здании парламента.
The kid was robbed.
Парнишка был ограблен.
Before he was robbed?
Перед тем, как был ограблен?
Показать ещё примеры для «был ограблен»...

been robbedграбит

The boy is robbing the Jews.
Мальчик грабит евреев.
Billy, if he's here, he must be robbing the place.
Если он здесь, значит грабит дом.
What do you think you're doing robbing him, when the Sheriff over there is robbing it all 20 times over?
И чем, по-вашему вы занимаетесь, грабя его, когда шериф грабит всех по 20 раз на дню?
okay,derek's robbing a bank.
— Хорошо, Дерек грабит банк
Look,nobody's robbing you. calm down.
Послушай, никто тебя не грабит. Успокойся.
Показать ещё примеры для «грабит»...

been robbedограбили

What would you say if you found your safe had been robbed?
Что бы ты сказала, если бы узнала, что твой сейф ограбили?
You have been robbed.
Тебя ограбили.
The Villeneuve stagecoach was robbed last night.
В Вильневе... — ...прошлой ночью ограбили почтовую карету.
I told you, we was robbed.
Ну, ограбили...
They were robbed on the way by some bandits.
Их ограбили по пути бандиты.
Показать ещё примеры для «ограбили»...

been robbedроб

Katie, this is Rob.
Кейти, это Роб.
— Then we wanted to go too. This is Rob, he helped me.
Это Роб, он помог мне.
Here is Rob Petrof.
Это Роб Петров.
Kyle, this is Rob.
Кайл, это Роб.
That's Rob Thomas from Matchbox 20.
Это Роб Томас из группы Matchbox 20.
Показать ещё примеры для «роб»...

been robbedобокрали

Also, I think I was robbed at your house last night, Uncle Willie.
И потом, похоже, меня вчера обокрали в твоём доме, дядя Вилли.
An old neighbour of hers had been robbed.
Её пожилую соседку обокрали на небольшую сумму денег.
When Mrs. Berkowitz was robbed, it cost her $35 to put new locks in.
Когда миссис Берковиц обокрали ей поставили новый замок за $35.
Whose fault is it that I was robbed?
А кто виноват, что меня обокрали?
I've been robbed.
МЕНЯ ОБОКРАЛИ
Показать ещё примеры для «обокрали»...

been robbedограбления

WOMAN: Police have confirmed that a string of gang-operated businesses have been robbed.
Полиция подтвердила факт ограбления нескольких подпольных точек, контролируемых местными бандами.
Lawyer appeared on TV a day earlier before he was robbed.
Юрист появился на ТВ за день до ограбления.
WHERE WERE YOU WHEN IT WAS ROBBED?
Где вы были во время ограбления?
I didn't know they were robbing the bank until they pulled a gun in my face.
Ничего я не знал насчет ограбления, пока мне ствол в лицо не ткнули.
I never realized what a hassle being robbed could be.
Даже не представляла, что с этим ограблением будет столько хлопот.
Показать ещё примеры для «ограбления»...

been robbedукрали

— You were robbed?
— У тебя украли?
When I woke up, I discovered I'd been robbed of my bag, papers, my money.
Пока спал, всё украли: сумку, документы, деньги.
You're not gonna' touch something that was robbed from the dead, are you?
Ты же не станешь брать то, что украли у мёртвых, так?
And if I walk in there, I'm robbing both of us...
И если я войду туда, я украду у обоих из нас...
My cigarette and lighter have been robbed.
Он украл мои сигареты и зажигалку.