been blowing me off — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «been blowing me off»
been blowing me off — избегаю тебя
I just didn't want you to think I was blowing you off or anything.
Я просто не хотел, чтобы ты думала, что я избегаю тебя или еще что-то.
I just didn't want you to think I was blowing you off.
Я просто не хотел, чтобы ты думала, что я избегаю тебя или еще что-то.
You have been blowing me off for a week.
Ты избегал меня целую неделю.
This is the first time we've been out in ages, and you've been blowing me off lately.
Мы выбрались первый раз за столько времени и ты избегал меня всё последнее время.
Well, no wonder he's blowing you off.
Тогда не удивительно, что он избегает тебя.
advertisement
been blowing me off — он тебя игнорирует
He is blowing you off!
Он тебя игнорирует!
He's blowing you off.
Он тебя игнорирует.
Ma, please don't say I'm blowing you off.
Мам, пожалуйста, прекрати говорить, что я игнорирую тебя.
He's blowing us off.
Он нас игнорирует.
Yeah, we're blowing you off.
Да, мы вас игнорируем.