been away for a while — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «been away for a while»

been away for a whileменя не было какое-то время

I've been away for a while, but I'm back.
Меня не было какое-то время, но я вернулась.
He'll be away for a while. — Oh.
Его не будет какое-то время.
Sure they knew I'd been away for a while.
Они знали, что меня не было какое-то время.

been away for a whileне было некоторое время

I just thought, since I've been away for a while...
О. Я просто подумала, так как меня не было некоторое время,
I've been away for a while.
Меня не было некоторое время.

been away for a whileбыли далеко некоторое время

I-I've just been away for a while.
Некоторое время я был далеко.
Well, you've been away for a while, haven't you?
Ведь Вы были далеко некоторое время, не так ли?

been away for a while — другие примеры

I'll be away for a while.
Собираюсь проехаться.
— I've been away for a while. Travelling.
Я недавно вернулся, путешествовал, знаете ли.
He was away for a while.
Он в это время был в отъезде.
We may be away for a while, visit people, stay with them.
Мы уедем ненадолго встретимся с друзьями погостим у них.
Look, we may be away for a while.
Послушайте, мы можем уехать на некоторое время.
Показать ещё примеры...