been asking questions about you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «been asking questions about you»

been asking questions about youзадавала вопросы обо мне

Has she been asking questions about me?
Она задавала вопросы обо мне?
You've been asking questions about me.
Ты задавала вопросы обо мне. Ты думаешь я не знаю?
You were at Nadine Lachere's apartment, you were taking photos, you were asking questions about her son.
Вы были в квартире Надин Лашер, фотографировали, задавали вопросы о ее сыне.
Homeland, CIA, DIA, and every other three-letter agency in the DC area is asking questions about your conspiracy.
НБ, ЦРУ, РУМО, и все остальные агентства в округе Колумбия задают вопросы о твоем заговоре.
You've been asking questions about me.
Вы задавали обо мне вопросы.
Показать ещё примеры для «задавала вопросы обо мне»...

been asking questions about youспрашивали о вас

The police were asking questions about you. Whether or not you wanted to get pregnant, if we knew your husband, and so on.
Приходили из полиции, спрашивали о вас, о том, гооврила ли ты, что хочешь детей.
They're asking questions about you.
Там спрашивали о вас.
Seems a little late to be asking questions about my husband, doesn't it?
Поздновато спрашивать про моего мужа, не так ли?
There's some people been asking questions about you.
Кое-какие люди спрашивают о тебе.
I heard you were asking questions about me, so...
Я слышал, ты спрашивала обо мне, итак...
Показать ещё примеры для «спрашивали о вас»...