been able to reach him — перевод на русский

been able to reach him — смогли с ним связаться

Flynn's only family is a brother named Jackson back in Edmonton; still haven't been able to reach him though.
У Флинна из родственников есть только брат по имени Джексон в Эдмонтоне, но мы пока не смогли с ним связаться.
They haven't been able to reach him but they just sent me his photo.
Они не смогли с ним связаться, но они только что прислали мне его фото.
— We haven't been able to reach him, sir.
Мы не смогли с ним связаться, сэр.
We haven't been able to reach him.
Мы не смогли с ним связаться.
I haven't been able to reach him.
Я не смог с ним связаться.
Показать ещё примеры для «смогли с ним связаться»...
advertisement

been able to reach him — могу дозвониться ему

I haven't been able to reach him, and neither has Renee, and I just...
Я не могу до него дозвониться, и Рене тоже.
No, I still haven't been able to reach him.
Нет. Не могу до него дозвониться.
— Haven't been able to reach him.
— Никак не могу дозвониться. — Найдите его.
No, I haven't been able to reach her. I've been trying all day.
Нет, не могу дозвониться уже целый день.
I haven't been able to reach him on his cell.
Не могу дозвониться ему на сотовый.
Показать ещё примеры для «могу дозвониться ему»...
advertisement

been able to reach him — сможет ей дозвониться

And I got a new number, uh, so you... you won't be able to reach me at the old one, but you... you and I can still talk.
И у меня новый номер, так что ты... ты не сможешь дозвониться до меня по старому, но мы... можем всё ещё общаться.
I haven't been able to reach him.
Я не смогла до него дозвониться.
I've not been able to reach her son, but I've asked the lab to do a blood test.
Я не смог дозвониться ее сыну, но вызвал медсестру, чтобы взять анализ крови.
— We tried the mother's parents they live on Sea Island, Georgia, but I haven't been able to reach them, and have no way of knowing if they've been trying to contact us.
— Мы пытались связаться с родителями матери, они живут на Си-Айленде, в штате Джорджия, но я не смогла дозвониться до них, и никак нельзя узнать, пытаются ли они связаться с нами.
Now she'll be able to reach us on our drive, our hike...
И она сможет дозвониться до нас в поездке, в нашем походе...
Показать ещё примеры для «сможет ей дозвониться»...