becoming a human being — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «becoming a human being»

becoming a human beingстал человеком

It is said a black white man once became a Human Being.
Говорят, однажды, черный белый стал Человеком.
Why did I become a human being and someone else a chicken?
Почему я стал человеком, а кто-то другой курицей?
You came so close, richard... [sniffles] To becoming a human being.
Ты уже почти стал человеком, Ричард.
It seems that because you love me and trust me... — I could become a human being.
Поскольку ты любила меня и верила в меня, я стал человеком.
I don't know whether you remember before you became a Human Being and as dear a son to me as those I made with Buffalo Wallow Woman and the others,
Не знаю, помнишь ли ты время, когда ты еще не стал Человеком, и моим возлюбленным сыном, наравне с теми, которые появились у нас с Женщиной Бизоном,
Показать ещё примеры для «стал человеком»...