become human — перевод на русский

become human — стать человеком

Even a man can become a human with a good woman beside him.
При хорошей женщине и мужчина может стать человеком.
Why do you want to become human! ?
Почему ты так сильно хочешь стать человеком?
What if Coraline found a way to become human again?
А что если Коралина нашла способ снова стать человеком?
She might even become human.
Она сможет стать человеком.
Are you living like him, like a halfling? Have you given up on becoming human?
Так ты отказалась от затеи стать человеком и живёшь с учителем Дон Чжу?
Показать ещё примеры для «стать человеком»...
advertisement

become human — становится человеком

Then the gumiho can become human.
Так кумихо становится человеком.
A call comes in, Alex takes a code, the code goes into the brain, where it becomes a human, an address, and then a sale.
Поступает звонок, Алекс берёт код, код поступает в мозг, где становится человеком, адресом и продажей.
He's becoming a human being.
Он становится человеком.
He's becoming human again.
Он становится человеком.
He's becoming human again.
Он снова становится человеком.
Показать ещё примеры для «становится человеком»...
advertisement

become human — человеком

My Jossele... you were a communist, but became a human again...
Будь себе коммунистом, но останься при этом человеком.
Isn't there any way that I can become human again?
Есть способ снова сделать меня человеком?
So then isn't it time for me to become human?
Не пора бы и меня человеком сделать?
With that tablet you can become human, or
Пилюля сия может сделать тебя человеком или...
Until we become human, we have no gender.
Пока мы не люди, у нас нет пола.