became dirty — перевод на русский

became dirty — стало грязным

And that's why you became a dirty gorja boy.
И поэтому ты стал грязным гаджо.
'With just two points in it 'and the rain turning Twickenham's hallowed turf 'into a muddy skating rink, 'the play became dirty... 'and violent.'
Только с 2 очками тут и начался дождь, священное поле Twickenham превратилось в грязный каток, игра стала грязной... и жесткой.
It has become dirty, as eating was in some periods.
Он стал грязен, как когда-то было питание.
But one day... because of the blood of a shameless guy... my body became dirty without knowing any pleasure.
Но за один день из-за крови какого-то беспутного парня моё тело стало грязным, так и не изведав удовольствий.

became dirty — другие примеры

Power? — Ah! That's become a dirty word.
Это слово стало ругательством.
Then, you become a dirty cockroach, just good to be smashed,
А завтра ты жалкий таракан, И заканчиваешь жизнь на чьём-то каблуке.
Everything you touch becomes dirty.
Почему все, к чему ты прикасаешься, становится грязным?
The clean clothes became dirty in an instant, huh?
Чистое платье опять запачкали.
Odd how making a profit is perfectly acceptable during peacetime, but during the war they add a couple of syllables and it suddenly becomes a dirty word.
Странно, что в мирное время получение прибыли приветствуется, но наступает война — и прибыль становится грязным ругательством.
Показать ещё примеры...