became a private — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «became a private»
became a private — стать частными
Families and supporters are claiming that this is a clear example of the abuses the inmates have been subjected to since Litchfield became a private prison... abuses which have fueled this three-day standoff...
Семьи и сторонники утверждают, что это явный пример издевательств над заключёнными, которые начались, когда Литчфилд стал частной тюрьмой... издевательства, которые разжигались этой трёхдневной осадой...
He became a private investigator.
Он стал частным детективом.
So, how on earth did you end up becoming a private detective?
Так что, как же ты умудрился стать частным детективом?
Maybe we ought to become private detectives.
Mожет нам стать частными детективами.
became a private — стала частным сыщиком
After you were a surgeon, but before you decided to become a private eye?
После того, как побыла хирургом, но до того, как стала частным сыщиком?
You became a private eye.
Ты стала частным сыщиком.
became a private — стал частным детективом
I needed to be somewhere today... instead, I'm talking to my twenty year old niece... who all of a sudden wants to become a private detective.
У меня дела в другом месте. Aя болтаю с племянницей, решившей стать частным детективом.
When he retired he became a private eye here.
Уйдя в отставку стал частным детективом.
became a private — другие примеры
Tcha... better take care that it doesn't become a private function!
Смотри, чтобы она не превратилась в закрытое собрание.
I am resigning from the notary and becoming a private detective.
Я увольняюсь из конторы и становлюсь частным детективом.
There is a diploma to become a private detective.
Можно получить диплом частного детектива?
This just became a private conversation.
Это становится личным разговором.
Congratulations, Mick, you just became a private in the U.S. Army.
Поздравляю, Мик, ты только что стал рядовым американской армии.