beautiful landscapes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «beautiful landscapes»

beautiful landscapesкрасивые пейзажи

Oh, and it's so beautifully landscaped.
И такой красивый пейзаж.
Even amongst the vast and beautiful landscape,
Даже среди просторных красивых пейзажей
its sprightly farmers, the students on vacation, whom one doesn't need to know about, and beyond all that, the most beautiful landscapes in the world.
миловидных крестьянок, которых не нужно заставлять учиться, потому что это студентки на каникулах, и, сверх вышесказанного, самые красивые пейзажи мира...
advertisement

beautiful landscapes — другие примеры

What a beautiful landscape.
Прелестный пейзажик.
Put your hands down then. I was showing them our beautiful landscapes.
Показывал места наши живописные.
Imagine that in this passage of the music... the strings, you... are the meadow... a beautiful landscape, an idyllic place... where we can rest under the shadow of a tree... close our eyes and dream.
Представьте в этой части музыки, что вы — струна, что вы на лугу, на чудесном ланшафте, в идиллическом месте, где вы отдыхаете под тенью дерева, закрыв глаза в сладком сне.
I need to die before a beautiful landscape.
Я хочу умереть, любуясь на прекрасные пейзажи.
[ Howell ] So now you've picked the beautiful landscape.
вы собрали свой прекрасный ландшафт.
Показать ещё примеры...