beating so fast — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «beating so fast»

beating so fastбилось так быстро

My heart was beating so fast.
Мое сердце билось так быстро.
My heart was beating so fast, I thought he would hear it, or maybe it would just jump out of my chest.
Мое сердце билось так быстро, я думала, что он это услышит, или оно просто выскочит у меня из груди.
My heart was beating so fast, I thought it was gonna explode.
Моё сердце билось так быстро, Я думала оно взорвется.
My heart was beating so fast, I just panicked.
Мое сердце билось так быстро, что я запаниковала.
His heart, it was beating so fast.
Его сердце билось так быстро.
Показать ещё примеры для «билось так быстро»...