beat of a heart — перевод на русский

beat of a heart — удар сердца

The drawing of breath, the beats of the heart, the waves of the brain.
Рисунке дыхания, ударах сердца, волнах мозга.
Imagine being able to perform delicate surgery between the beats of a heart.
Вообрази, можно сделать сложную хирургическую операцию в промежутке между ударами сердца.
There are 2,081,376,000 seconds in the average man's life, each tick of the clock the beat of a heart, and yet you sit here uselessly ticking your lives away... because certain members are not on schedule.
Продолжительность жизни среднего человека — это 2 миллиарда 801 миллион 376 тысяч секунд, и каждая — это удар сердца. И пока вы сидите здесь без дела, часы вашей жизни продолжаюттикать. Потому что некоторые редакторы позволяют себе опаздывать.

beat of a heart — другие примеры

To curdle the blood and quicken the beatings of the heart.
От которой стынет кровь в жилах и учащается пульс.