beanstalk — перевод на русский

На русский язык «beanstalk» переводится как «стебель фасоли» или «стебель бобового растения».

beanstalk — бобовый стебель

If they told you Jack and the Beanstalk was religion and that a man who lived in a whale was in a fairy-tale book... you think when you got to be an adult, you'd be defending the one instead of the other?
Если б они сказали вам, что Джек и бобовый стебель — это религия и что человек, который жил в ките был в сказке... думаете, повзрослев, вы стали бы защищать одно, а не другое?
Are we just gonna grow a magic beanstalk, huh?
Вырастим волшебный бобовый стебель, а?
Eating them would be a waste, since you could plant them and have a giant beanstalk which would provide roughage for a small city.
Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город.
Is it strong enough to cut through that beanstalk?
Достаточно острый, чтобы перерубить бобовый стебель?
I climbed a beanstalk for this.
Ради него я карабкалась на бобовый стебель.
Показать ещё примеры для «бобовый стебель»...

beanstalk — стебель

First beanstalk?
Первый стебель?
Ginormous, if you let Tom go, I won't chop down this beanstalk.
Велигант, если отпустишь Тома, я не стану рубить стебель.
This is a magic beanstalk that grew overnight. And I'm gonna climb it.
Это волшебный стебель, он вырос за ночь.
Damn beanstalk. Hey, Little Boy Brown!
Дурацкий стебель.
I think those magic beans grew into a giant beanstalk.
! Кажется, из бобов вырос гигантский стебель.
Показать ещё примеры для «стебель»...

beanstalk — бобового дерева

Top of a beanstalk?
С верхушки бобового дерева?
There's no beanstalk up there.
Здесь нет бобового дерева.
No, Jack and the Beanstalk.
Нет, «Джек с бобовым деревом»
And the giant and the beanstalks crashed to the ground and they never rose again.
Великан и бобовое дерево рухнули на землю Больше они не поднялись
Jack wanted to climb the beanstalks, but his mother was frightened.
Джек собрался залезть на бобовое дерево, однако его матушка перепугалась.