be with your family — перевод на русский

be with your family — с семьёй

— Go be with your family.

А ты поезжай к семье.

Go be with your family, Luis.

Возвращайся к семье, Луис.

He had reconciled with his wife, And he was looking forward to being with his family.

Да, он помирился с женой и собирался вернуться к семье.

Of course she was The best thing for her is to be with her family.

Ну конечно, для неё нет ничего лучше, чем повидаться с семьёй.

I thought you were with your family.

Думала, ты с семьей.

Показать ещё примеры для «с семьёй»...

You should be with your family, boy.

Ты должен быть со своей семьёй, малыш.

All he wants is to be with his family.

Ему нужно лишь быть со своей семьей.

Because... because he wanted to be with his family.

Потому что он хотел быть со своей семьей.

You should be with your family now.

Ты должен быть со своей семьей.

You need to be with your family.

Тебе нужно быть со своей семьей.

Показать ещё примеры для «быть со своей семьёй»...

I wanted to be with my family.

Я просто хочу побыть со своей семьей.

I just want to go home and be with my family.

Я просто хочу домой, побыть со своей семьей.

I just wanna be with my family.

Я хочу побыть со своей семьёй.

You should be with your family.

Тебе следует побыть с семьёй.

I have to go be with my family.

Мне нужно побыть с семьей.

Показать ещё примеры для «побыть со своей семьёй»...