be the first man on — перевод на русский

be the first man on — был первым человеком на

Fry was the first man on Mars, a feat never equaled.
Фрай был первым человеком на Марсе, этот подвиг так и остался непревзойдённым.
I couldn't be more proud of you than if you were the first man on the moon.
Даже если ты был первым человеком на луне, я не мог бы гордиться тобой сильней, чем горжусь сейчас.
We've all forgotten that moment when you realize you'll never play in the World Cup Final or ... be the first man on Mars ...
Мы упустили момент. Когда понимаешь, что не станешь чемпионом мира, или, скажем, первым человеком на Марсе, твои мечты из возможностей превращаются в фантазии.

be the first man on — другие примеры

You'll be the first man on the Moon
Вы будете первым человеком на Луне!
By the Company, if Mandrel orders her killed, I won't be the first man on his feet.
Клянусь Компанией, если Мандрел прикажет ее убить, я не хочу первым с ней связываться.
Who was the first man on the Moon?
Кто бьI первьIм человеком на Луне?
Oh,I want you to be the first man on my moon.
Я хочу чтобы ты был первый мужчина, побывавший на моей луне.
Yes, but if he gets up there now and destroys the remains of all lunar missions, including the Moon Flag, the whole world will believe he really is the first man on the Moon.
Да, но если он доберётся туда... и уничтожит следы наших миссий, включая Лунный флаг, мир поверит, что он действительно первый человек на Луне.