be judged for — перевод на русский

be judged for — судить за

But he should be judged for what he's done, too.

Но его также надо судить за то, что он сотворил.

But in the end I'lm gonna be judged for 208 seconds

Но в конце концов I'lm собираются судить за 208 секунд

And I'm sick of being judged for it just because you want less.

И мне надоело, что ты судишь меня только потому, что сам хочешь меньшего.

~ We will all be judged for what is in our hearts.

— Мы все будем судимы за то, что храним в сердцах.

Am I gonna be judged for my efforts on the job or behind the stove?

А обо мне будут судить исходя из моих усилий на работе или у плиты?

Показать ещё примеры для «судить за»...