be explained — перевод на русский

be explained — объяснят

— That will be explained later.
— Вам объяснят позже.
— Everything will be explained to you.
— Вам все объяснят.
That will all be explained when you're back in Monteloup.
Мадемуазель, вам все объяснят, дома, в Монтелу.
— Have you forgotten anything? — Yes, I've left a letter on the table explaining everything, or at least what needs to be explained.
— Да, я оставил письмо на столе, в котором объяснил все, или почти все, что нужно.
The ship's engineer was explaining that the malfunction, which did exist, has now been repaired.
Глава инженерной службы объяснил, что неполадки, которые там были, уже устранены.
Показать ещё примеры для «объяснят»...

be explained — объяснял

Smiled in class as a teacher was explaining something.
Улыбалась на уроке, когда учитель объяснял задание.
Professor Litefoot has been explaining to me about tea.
Профессор Лайтфут объяснял мне про чаепитие.
Well, as I said before, it's a very simple mechanical operation, once it had been explained.
Я уже сказал, что это очень легкий механизм, когда всё это объяснял.
I'm explaining to you because you look nervous.
Я объясняю тебе, потому ты выглядишь взволнованным.
— What? — I was explaining to this girl ...
— Я объясняла этой девчонке...
Показать ещё примеры для «объяснял»...