be considerate — перевод на русский

be considerate — но вы внимательны

Only if you believe in being considerate to other people.
Но только если вы не внимательны к другим людям.
I already called him because I'm a considerate person who really cares about his family.
Я ему уже позвонил. Потому что я внимателен к другим. И действительно забочусь о своей семье.
That's considerate of you.
т.е внимательный из вас
Because it shows that you're considerate, that you're clean, that you're American.
Потому что это докажет, что ты внимательный... ты чистый, ты Американец на конец.
You're a considerate one.
Но Вы внимательны.
advertisement

be considerate — он тактичный

That's considerate.
Тактично.
He's funny, he's bright, he's considerate.
Смешной, яркий, тактичный.
You're making a decision that's considerate and selfless.
Ты принимаешь такое тактичное и бескорыстное решение.
Would have been considerate if you'd left a note.
Ѕыло бы тактично оставить записку.
For a boy his age he's considerate and nice,
Для мальчика своего возраста он тактичный и приятный,
advertisement

be considerate — быть внимательным

But the message you should be getting across is that people need to be considerate towards each other.
Но ваше послание должно быть противоположным — люди должны быть внимательными друг к другу.
When addressing the public, L.A.P.D. policy requires us to be considerate, polite...
Относительно народа политика полиции ЛА требует от нас быть внимательными, вежливыми...
Little thing called being considerate.
Простое дело — быть внимательным.
I try to be considerate, Dr. Ryan.
Я пытаюсь быть внимательным, доктор Раян.
I'm just trying to be considerate for our neighbors.
Я просто стараюсь быть внимательным с соседями.
Показать ещё примеры для «быть внимательным»...