be bothering yourself about me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be bothering yourself about me»
be bothering yourself about me — меня это что-то беспокоит
Um, just, at least figure out what's bothering you about it.
Просто выясни, что беспокоит тебя.
Something's bothering me about it.
Меня это что-то беспокоит.
be bothering yourself about me — другие примеры
Gentlemen like you shouldn't be bothering yourself about me.
Джентльменам, вроде вас, не престало беспокоиться обо мне.
Somethin' sure is bothering you about me.
Тебя явно беспокою я.
I was thinking about what you said last night about Paul and the FBI, and one thing's bothering me about it.
Я думала о том, о чем мы говорили прошлой ночью. Про Пола и ФБР, и одна вещь меня все-таки смущает.
Yeah, Herrmann was just about to tell me what's bothering him about me.
Да, Германн как раз собирался сказать, что я его достал.