be at the center of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be at the center of»
be at the center of — были в центре
When you're at the center of a publicity nightmare, you generally need your publicist.
Когда ты в центре публичного кошмара, тебе нужен свой публицист
You can feel like you're falling, like you're being strangled, or, in my case, like you're at the center of a grove of magical trees where human sacrifices took place.
Ты можешь чувствовать, что ты падаешь, тебя душат или, как в моём случае, будто ты в центре рощи магических деревьев, где были принесены в жертву люди.
Beginning on October 6th, they knew that you and mark were at the center of this thing. How they plan on using that knowledge, that's what we need to be thinking about.
начиная с шестого октября они знали, что ты и Марк были в центре этого как они используют это знание вот, о чем мы должны сейчас думать
With all due respect, you were at the center of it all, Mrs. Kennedy, and I'd imagine it's impossible to have any perspective from that vantage point.
При всем моем уважении, вы были в центре всего, миссис Кеннеди, и думаю, что невозможно иметь какое-либо мнение с той позиции.
Dreams have always been at the center of our lives.
Сны всегда были центром нашей жизни.
Показать ещё примеры для «были в центре»...