be able to touch — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be able to touch»
be able to touch — прикоснуться к
It is so unique to be able to touch you, my youngling, my ever-so-young youngling.
Это так необычно — прикоснуться к тебе ... Моя малышка. Моя пра-пра...правнучка.
Not because they wanted to hurt the animals, but because they were frustrated at not being able to touch them and cuddle them.
Не потому, что хочешь причинить животным вред, а потому что тебе не удается прикоснуться к животным и обнять их.
Never feel the touch of another person or be able to touch them.
Никогда не почувствовать прикосновение другого человека или прикоснуться к нему.
won't be able to touch a cent we make from here on in.
И не прикоснется ни к одному центу, что мы тут с тобой заработаем.
You can't imagine what it's been like, to be able to see each other, but never be able to touch.
Ты не можешь себе представить какого это, быть способным лишь увидеть, но не прикоснуться.