be able to breathe — перевод на русский

be able to breathe — смогу дышать

Will I be able to breathe?
Я смогу дышать?
Or I won't be able to breathe at all, something like, um, drowning?
И в какой то момент я не смогу дышать совсем это будет как будто я утопаю?
I won't be able to breathe.
Не смогу дышать.
And I thought, if I lost dixon, I wouldn't be able to breathe.
И я подумала, что, если я потеряю Диксона, я не смогу дышать.
I have to believe in something right now, because without hope, I wouldn't be able to breathe.
Сейчас я должна во что-то верить, потому что без надежды, я не смогу дышать.
Показать ещё примеры для «смогу дышать»...

be able to breathe — может дышать

And actually, if we had enough supersaturated water with oxygen, we would be able to breathe water.
И на самом деле, если бы у нас было достаточно перенасыщенной кислородом воды, мы могли бы дышать водой.
All I remember is... not being able to breathe, like I was drowning.
Все, что я помню... я не могла дышать, как будто я тонула.
That feeling of not being able to breathe? Gasping for air?
Это ощущение, когда не можешь дышать... хватаешь ртом воздух...
I remember not being able to breathe, and then I woke up here, just now.
Помню, что не могла дышать, а потом проснулась здесь, только что.
Couldn't find a babysitter on account of not being able to make any phone calls, on account of not being able to breathe, on account of his lungs filling up with serratia.
Он не смог найти няню. Потому, что не мог позвонить, потому, что не мог дышать, потому, что его легкие заполнила serratia.
Показать ещё примеры для «может дышать»...