be a stranger to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be a stranger to»

be a stranger toчужом вам

And I couldn't wake them up. They were strangers to me.
Они были как чужие на это время.
We were strangers to our families ...
Мы были чужими в своих семьях
I'm a stranger to my own husband.
Я чужая своему родному мужу.
You are a stranger to this island.
Вы чужой на этом острове.
Because you need to remember I am a stranger to you.
Ты не должен забывать, что я для тебя чужой.
Показать ещё примеры для «чужом вам»...

be a stranger toстранно

How much it is strange to me.
Странно.
Must be strange to suddenly have a family again.
Наверное, странно вдруг снова обрести семью.
Very nice." It's strange to me that something so harmless as a jacket... could symbolize such a great lie.
Странно, что простая куртка может быть символом такой великой лжи!
It's strange to have a creation out there.
Странно, где-то там ходит мое создание.
It's strange to think he'll be flying to all these glamorous places but he won't get to see them.
Так странно, он будет летать над разными восхитительными местами, но не сможет их увидеть.
Показать ещё примеры для «странно»...