bc — перевод на русский

/bɪˈfɔː kraɪst/

«Bc» на русский язык переводится как «до нашей эры» или «до н.э.».

bc — до нашей эры

In the 5th century BC the citizens of Athens, having suffered under a tyrant, managed to banish him.
В пятом веке до нашей эры, граждане Афин, страдавшие из-за тирана, решили выслать его.
In the year one million BC, it is thought the first Homo sapien marriage occurred.
Где-то за миллион лет до нашей эры в жизни «человека-разумного» произошло первое бракосочетание.
The earliest reference to this concept of the world being made up of tiny indivisible pieces dates back to ancient India in the sixth century BC.
Самые ранние концепции о том, что мир состоит из крошечных невидимых частиц отправляет нас в древнюю Индию, 6 век до нашей эры.
It was here, in 1891, that French archeologists unearthed an ancient tomb containing the burial remains of Pa-di-Imen, an official from the third century BC.
Именно здесь в 1891 году, Французские археологи обнаружили древнюю гробницу содержащую останки Па-ди-Имена, чиновника из третьего века до нашей эры.
Mead dates back to around 7,000 BC.
Медовуха уходит корнями в седьмое тысячелетие до нашей эры.
Показать ещё примеры для «до нашей эры»...
advertisement

bc — лет до н.э.

In 500 BC, Sun Tzu devotes attention tontelligence gathering in The Art of War.
В 500 году до н.э. Сунь Цзы в своем труде «Искусство войны» уделяет повышенное внимание разведке.
When the Athenian, Draco, began to wrestle with the inherent difficulties posed by the notion of democracy in 631 BC, he set forward a series of propositions...
Когда Драконт из Афин начал сражаться с неизбежными трудностями, связанными с определением демократии, в 631 году до н.э. он выдвинул ряд предложений...
In 547 BC, the mighty Cyrus turned his attention to one of the wealthiest little kingdoms in the world.
В 547 году до н.э. могучий Кир обратил своё внимание на небольшое, но одно из богатейших царств в мире.
In 356 BC, a legend was born.
В 356 году до н.э. родилась легенда.
Completed in 438 BC, the Parthenon.
Построенный в 438 году до н.э., Парфенон.
Показать ещё примеры для «лет до н.э.»...
advertisement

bc — году до нашей эры

In 2300 BC, an Egyptian pharaoh found a place that he named the Cradle of Life, where we, life, began.
В 2300 году до нашей эры один египетский фараон нашел место, которое он назвал Колыбелью Жизни откуда мы, то есть жизнь, произошли.
Anyway, yes, 206 BC there was a flush lavatory — from the Han dynasty.
В любом случае, уборная со смывом была еще в 206 году до нашей эры при династии Хань.
— He did it for King Cheops in 2,600 BC.
— Он показал этот фокус фараону Хеопсу в 2600 году до нашей эры.
In 500 BC, much of the land we now call China was dominated by the Zhou dynasty — a line of rulers going back hundreds of years.
В 550 году до нашей эры большая часть территории современного Китая управлялась династией Чжоу — линией правителей, насчитывавшей сотни лет.
In 600 BC, the ancient Greeks were the first to employ war dogs, unleashing them on rival armies to create havoc.
В 600 году до нашей эры, древние греки были первыми, кто использовал служебных собак, натравливая их на вражеские войска, чтобы посеять хаос.
Показать ещё примеры для «году до нашей эры»...
advertisement

bc — до рождества христова

In that region of Earth later called Mesopotamia, in the year 3834 BC, as the millennia are reckoned.
В 3834 году до Рождества Христова, как считают тысячелетие.
It was a genuine Palermo wine 57th century BC!
это было подлинное палермское вино 57-го века до рождества христова!
But we did not get to try the taste Palermo my wine of the 56th year BC Confirmed by a certificate.
но т нас не полтчится испробовать на вктс мое палермское вино 56-го года до рождества христова подтвержденное сертиФикатом.
In the year 179 BC, by then he'd see me debate as a senator at the forum.
В 179 году до Рождества Христова он услышал мои выступления в дебатах на Форуме. Я был сенатором.
From the BC era to the Goryeo era, the Tamra culture of this period, can be seen in a glance over there. Iconic sites include the Jongdal-ri Shell Mound, Algae Nodule Beach, Yongdam-dong, the festival site at Sae-byeol Oreum and so on.
Там можно увидеть выставку культуры Тамра в период эпохи Когурё до Рождества Христова фестиваль Сэ-боль Орум и так далее
Показать ещё примеры для «до рождества христова»...

bc — году до н. э

Giza 3,000 BC.
В Гизе, 3000 лет до н. э.
Now remember Jack, 3,000 BC.
Запомни Джек, 3000 лет до н. э
Giza 3,000 BC.
В Гизе в 3000 году до н. э.
The Lighthouse of Alexandria built by Ptolemy the Second in 280 BC.
Александрийский маяк, построенный Птоломеем II в 280 году до н. э.
Now, the Pantheon, which means 'Temple of all Gods', ...was originally built as a temple to all the gods of ancient Rome in 27 BC.
Теперь, Пантеон, что значит Храм всех Богов, .. изначально строился как Храм всех Богов древнего Рима В 27 год до н. э.