battle wound — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «battle wound»

battle woundбоевая рана

Is that a battle wound you have?
Это боевая рана?
It's for my shoulder, it's an old battle wound.
Это для моего плеча, старая боевая рана.
Probably from your little battle wound there.
Походу, из твоей... боевой раны.
cleaned a Iot of battle wounds.
Очистил множество боевых ран.
advertisement

battle woundбоевых ранений

That's a handsome battle wound.
Какое прекрасное боевое ранение.
It was originally used to seal battle wounds in the field.
Раньше его использовали для перевязок боевых ранений в полевых условиях.
advertisement

battle wound — другие примеры

The leaders battling the wind.
Лидеры бьются с ветром.
Battle wounds are nothin' new to me, preacher
В пулевых ранениях для меня нет ничего нового, проповедник
Battle wounds are nothing new to me, preacher.
Ранениями меня не удивить, пастырь.
I have battle wounds.
У меня боевые ранения. Я принесу вам обезболивающие, а потом вас отвезут на рентген.
This... this is no battle wound.
Это не ранение в битве.
Показать ещё примеры...