battle lines — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «battle lines»
На русский язык «battle lines» переводится как «боевые линии».
Варианты перевода словосочетания «battle lines»
battle lines — линии фронта
Battle lines are being drawn.
Линии фронта очерчены!
Everything is in motion now, the battle lines are drawn.
Все приведено в действие, линии фронта обозначены.
Look, I made my way through rain, snow, and two battle lines to speak with your general, not some boy.
Я шел по снегу и дождю, пересек две линии фронта, чтобы поговорить с генералом, а не с мальчишкой.
According to reports, you're having trouble holding battle lines.
По имеющимся данным, у Вас возникли проблемы с удержанием линии фронта.
By 1916, after two grisly years of trench warfare, the battle lines had changed very little.
К шестнадцатому году, после двух лет окопной войны, линия фронта почти не изменилась.
Показать ещё примеры для «линии фронта»...