basic facts — перевод на русский

basic facts — основные факты

You just want the basic facts, the Who, the What and the Where.
Ты хочешь знать только основные факты — кто, какой и где.
What are the basic facts?
— Каковы основные факты?
We've been at this for four days, and I think we haven't talked about the fundamental misunderstanding in Africa over the basic facts of AIDS.
Мы занимались этим на протяжении 4 дней, и, мне кажется, так и не обсудили фундаментальные непонимание в Африке основных фактов о СПИДе.

basic facts — простого факта

— Yeah, and I want to be, uh... you know, super delicate about this, Mikki, but let's not forget one basic fact.
— Да, и я хотел бы быть... особо деликатным в этом вопросе, Микки, но давай не забывать один простой факт.
We can start with one basic fact:
Мы начнем с одного простого факта:
You're making a whole tsimmes out of a simple basic fact.
Ты делаешь полный циммес из простого факта.

basic facts — основная

Amy, basic fact of our relationship is that I love you more than you love me.
Эми, основной момент наших отношений в том, что я люблю тебя больше, чем ты любишь меня.
Marriage is not a basic fact of nature!
Брак — не основная часть нашей природы.

basic facts — такую простую вeщь

So drunk that she forgets the most basic facts.
Настолько опьянела, что забыла простые истины.
I am rather shocked a lieutenant in the Fuhrer's army... is having a difficult time understanding this basic fact.
Мeня пoражаeт, чтo лeйтенант армии фюрера не способен пoнять такую простую вeщь.

basic facts — самого главного

Edith, my basic fact is that I'm in love with you.
Эдит, главное в том, что я вас люблю.
It won't change the basic facts, though, will it?
Но ведь это не изменит самого главного?

basic facts — другие примеры

I don't understand how she can be so gullible about the basic facts of life.
Не понимаю, как можно быть такой наивной в самых элементарных вещах.
Just the basic facts
Так, хотя бы, вкратце -
"These notes cannot disguise one basic fact:
"Замечания ни в коей мере не умаляют основного.
We all know the basic facts by now:
"Теперь нам всем известны обстоятельства дела:
I'm not sure that changes the basic fact that...
Не уверена, что это изменит факт того...
Показать ещё примеры...