barricade ourselves in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «barricade ourselves in»

barricade ourselves inзабаррикадируемся

We could go up, barricade ourselves in.
Поднимемся и забаррикадируемся.
So, if we barricade ourselves in, what happens to Tosh and Ianto?
Так, если мы забаррикадируемся, что случится с Тошью и Ианто?
I say we barricade ourselves in here, live large for two weeks, and go out in a hail of gunfire.
Забаррикадируемся тут, проживем две недели и выйдем под градом огня.
We're going to barricade ourselves in this section of the manor. and you'll be on the offensive. while you beat those Nazi bastards to a pulp.
Мы забаррикадируемся здесь. Пока мы будем отбиваться... займись ими. Мы отвлечём их внимание... порви в клочья этих фашистов!
Sources say that ex military figure Srdjan Vasiljevic... has barricaded himself in a restaurant owned by Michael Plavsic.
Источники сообщают, что бывший военный Срджан Васильевич... Забаррикадировался в ресторане, который принадлежит Майклу Плавшичу.
Показать ещё примеры для «забаррикадируемся»...