bail denied — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bail denied»

bail deniedосвобождении под залог отказано

Bail denied.
В освобождении под залог отказано.
Motion to dismiss denied, bail denied.
В ходатайстве о прекращении дела и освобождении под залог отказано.

bail deniedпрошение о выпуске под залог отклонено

Bail denied.
Прошение о выпуске под залог отклонено.
Bail denied.
Прошение о выпуске под залог отклонено.

bail deniedв залоге отказать

Bail denied!
Отказать в залоге!
Bail denied!
В залоге отказать!

bail denied — другие примеры

We request bail. Bail denied! Denied?
— Просим об освобождении под залог.
We want bail denied, Your Honour.
Мы просим отклонить залог, Ваша Честь
Bail denied.
Залог отклонен.
We're talking about the murder of a child, your honor. Bail denied.
Речь идёт об убийстве ребёнка, ваша честь.
Bail denied.
В залоге отказано.