bad painting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad painting»

bad paintingплохая картина

You're about to paint a hundred bad paintings, so let's get those out of the way so you can start painting the good ones.
Вы напишите около сотни плохих картин так что давайте отбросим их в сторону, чтобы вы начали писать хорошие.
It gives a patina of romance to even a very bad painting.
Придает романтический налет даже очень плохой картине.
The world is a bad painting.
Мир — плохая картина.

bad paintingплохо нарисованные

Those badly painted dolls, how can they be a symbol of anything?
Разве эти плохо нарисованные марионетки могут быть символом чего-нибудь?
Even if you think it still looks like a few badly painted dolls.
Хотя ты по-прежнем будешь считать, что это плохо нарисованные марионетки.

bad painting — другие примеры

Not bad paintings too.
Кстати, недурной художник.
Nothing but bad paintings and tacky furniture in the rest of the house.
Ничего кроме ужасных картин и обшарпанной мебели в другой части дома
Oh. They used worse paint than your paint.
А, они рисовали плохой краской.
You want to trade me a car worth $60k for a beat-up pickup with a bad paint job.
Ты хочешь поменять машину стоимостью 60 тысяч долларов на старенький пикап с плохой покраской?
Terrible poetry, worse painting.
Плохой поэт, а художник еще хуже.