back to ukraine — перевод на русский

back to ukraine — на украину

I'm going back to Ukraine.
Я лечу на Украину.
He'd take us all back to the ukraine if he could, except the communists are gonna be there forever.
Он бы увез нас на Украину, если б мог... — Но коммунисты там навсегда.
Go back to Ukraine!
Вали на свою Украину!

back to ukraine — вернулась

Many escaped back to Ukraine but a few of us stayed back, hoping to find a way to enact revenge.
Многие сбежали и вернулись на (в) Украину, но некоторые остались, надеясь найти способ отомстить.
— Yes. And went back to Ukraine.
Вернулась к матери в Украину.

back to ukraine — обратно на украину

I'm telling them I'm going back to Ukraine to take care of my sick father.
Я сказала им, что еду обратно в Украину заботиться о моем больном отце.
And if you ask me, Olena went back to Ukraine.
И если вы хотите знать, Елена улетела обратно на Украину.

back to ukraine — другие примеры

Whoever hireyou-— they can't be too happy, so when send you back to the Ukraine... you know, I'm sure u'll live a long life.
Кто бы вас не нанял он будет на седьмом небе от счастья, когда отошлет вас назад в Украину. знаешь, думаю, ты проживешь долго.
As soon as you let him go, he'll head back to the Ukraine.
Как только вы его отпустите, Он вернется на Украину.
He need money so we can move back to Ukraine where government is more stable.
Хьюстон, Хьюстон, у нас кончается время. Боже, у меня кончается кислород.
Back to Ukraine?
Назад в Украину?
Mikhail Bozek was on his private plane, headed back to Ukraine.
Михаил Бозек был на своем личном самолете, возвращался на Украину.