back to our story — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back to our story»

back to our storyвернёмся к моей истории

Uh... anyway, back to my story.
Вернёмся к моей истории.
Anyway, let's get back to my story.
Так или иначе, вернемся к моей истории.
— Can we get back to your story?
Давай-ка вернёмся к твоей истории.
— Let's get back to your story.
Вернёмся к вашей истории. — Ладно.
But back to our story.
Но вернемся к нашей истории.
Показать ещё примеры для «вернёмся к моей истории»...