back in the ocean — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back in the ocean»

back in the oceanобратно в океан

You got to help me get her back in the ocean.
Вы должны помочь мне вернуть её обратно в океан.
We'll roll him back in the ocean.
Мы откатим его обратно в океан.
Bridget convinced you boys to throw 'em back in the ocean.
Бриджет убедила вас отнести их обратно в океан.

back in the oceanвернулся в океан

He is back in the ocean, happy hunting.
Он вернулся в океан, удачной охоты.
Yeah, and the best part is, he's out of the house and back in the ocean.
Но самое лучшее то, что он ушёл от нас и вернулся в океан.
Took me moving to Hawaii with my daughter to even get back in the ocean again, so that is why...
Переезд на Гавайи с моей дочерью, чтобы снова вернуться к океану, вот почему..

back in the oceanпосреди океана

Fish in here, go back in the ocean.
Здешних рыб выпускают в океан.
Yes, just give me five minutes alone with the three who dropped me back in the ocean!
Да, просто дайте мне 5 минут наедине с теми тремя, бросившими меня посреди океана!

back in the ocean — другие примеры

I'd rather throw it back in the ocean!
Скорее я самих этих скупщиков выброшу в море.
— That was a good lead you just threw back in the ocean.
Это была золотая рыбка, которую ты бросил обратно в море.