back in new — перевод на русский

back in new — в нью-йорке

This guy Favorite... he was friends with your mama, back in New York City, before the war.
Ваша мама встречалась с этим Джонни в Нью-Йорке, до войны.
Back in New York, the strongest emotions I had were in bridge with one dollar per chip.
В Нью-йорке у меня не было эмоций более сильных, чем в бридже по одному доллару за фишку. А здесь у вас...
It all started back in New York six weeks ago.
Все это началось в Нью-Йорке 6 недель тому назад.
Both of my daughters are living with their mother... back in New York City.
Обе мои дочери живут со своей матерью в Нью-Йорке.
I mean, I was a guard back in New York, but that was a while ago.
То есть, я работал сторожем в Нью-Йорке но это было давно.
Показать ещё примеры для «в нью-йорке»...
advertisement

back in new — вернулась в нью-йорк

She arrived back in New York a week or so ago.
Примерно неделю назад она вернулась в Нью-Йорк.
Back in New York.
Вернулась в Нью-Йорк.
You back in New York now?
Ты вернулась в Нью-Йорк?
The FBI wants you back in New York.
ФБР хочет, чтобы ты вернулась в Нью-Йорк.
Lily's back in New York.
Лили вернулась в Нью-Йорк.
Показать ещё примеры для «вернулась в нью-йорк»...
advertisement

back in new — в нью

You used to ask me to close the door at work back in New York.
Ты просила меня закрывать дверь, когда работали... в Нью Йорке. Это всё, ради чего ты позвал меня сюда...
Hey, listen, all I know is that when I was a cop back in New Jersey, there was a lady and she definitely had something.
Слушай, я лишь знаю, что когда я был копом в Нью Джерси, там была дамочка, и у нее явно были способности.
Reminds me of my parents' house back in New Delhi.
Напоминает мне дом моих родителей в Нью Дели. — Шутишь.
Let's invite all of them and all their adoptive families, and what about your family back in New York?
Давай пригласим всех их и их приемные семьи, И что насчет твоей семьи в Нью Йорке?
— My neighbor back in New York.
— Сосед из Нью Йорка.