back from the ball — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back from the ball»

back from the ballвернулась с бала

But up to 12 they must be back from the ball, or the coach will turn into a pumpkin. — That's with one ball, but what about 7 or 8?
Но до 12-ти нужно обязательно вернуться с бала, иначе карета превратится в тыкву.
Sweetie, you're back from the ball so soon?
Милая, ты так быстро вернулась с бала?