back before you — перевод на русский

back before you — вернуться до

I've got to get back before my afternoon class starts.
Мне нужно вернуться до начала дневных занятий.
You need to get back before you miss count, or it'll be my keister. Leave.
Тебе нужно вернуться до проверки, или у меня будут проблемы.
We'll get back before you know it.
Ты и глазом не успеешь моргнуть, как мы вернёмся,
He sleeps all night, I'll be back before he's up, and if not, I put all his things for breakfast in the refrigerator, clearly marked and you can text me, start breakfast and by the time the miowave pings,
Он спит всю ночь, я бы вернулась прежде чем он поднялся, а если нет, я положил все его вещи на завтрак в холодильник, Обозначены четко, и ты можешь написать мне, что завтрак начался и микроволновка прогудит вовремя, я буду через дверь.
Back before you wake up.
Вернусь до твоего пробуждения.
Показать ещё примеры для «вернуться до»...

back before you — вернусь раньше

They should be back before us.
Они должны вернуться раньше нас.
VINCENT [IN ENGLISH]: You'II be back before he notices.
Ты вернёшься раньше.
I'll clean this up and I'll be back before you're even dressed.
Я сейчас здесь уберу, и вернусь раньше чем ты оденешься.
All in all, I think we've... got back before them.
Я думаю, мы вернулись раньше них.
Well, the owner of this house could come back before he does.
Вообще-то, хозяин этого дома может вернуться раньше чем он. Я...
Показать ещё примеры для «вернусь раньше»...