away from the world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «away from the world»

away from the worldот мира

Alaska is not a place to run away from the world. Alaska is the world.
Аляска — это не убежище от мира, Аляска и есть мир.
The book was never meant to be hidden away behind walls, locked away from the world which inspired its creation.
Книга никогда не должна быть укрыта за стенами. Закрыта от мира и его творений.
Cloistered away from the world?
Заточенный от мира?
Not made to be hidden away from the world.
Не хотела прятаться от мира.
If you can imagine a hidden place tucked safely away from the world... concealed by walls of high, snowcapped mountains-— a place rich with all the strange beauty of your nighttime dreams--
Если ты можешь представить заветный уголок, заслонённый от мира высокими горами со снежными шапками... Край удивительной красоты, какую ты мог видеть лишь во сне,..
Показать ещё примеры для «от мира»...