available sales associate — перевод на русский

available sales associate — свободных работников

I repeat... could an available sales associate...
Повторяю... прошу свободных работников...
Could an available sales associate bring a nose hair clipper to the manager's office for a price check?
Прошу свободных работников принести машинку для стрижки волос в носу в кабинет управляющего для сверки цены.